ओं पूर्णमदः पूर्णमिदं पूर्णात् पूर्णमुदच्यते ।
पूर्णस्य पूर्णमादाय पूर्णमेवावशिष्यते ॥
ओं शान्ति: शान्ति: शान्ति: ॥

oṃ pūrṇamadaḥ pūrṇamidaṃ pūrṇāt pūrṇamudacyate ।
pūrṇasya pūrṇamādāya pūrṇamevāvaśiṣyate ॥
oṃ śānti: śānti: śānti: ॥

That (the supreme Brahman) is full. This (the manifest Brahman; Creation; individual soul) is also full (infinite). From the full has emerged the full. When full (infinite Creation; individual soul) is taken from the full (supreme Brahman), what remains is verily full. Oṃ śānti: śānti: śānti: