Chapter 10: Vibhūti-yoga: Verse 6
महर्षय: सप्त पूर्वे चत्वारो मनवस्तथा ।
मद्भावा मानसा जाता येषां लोक इमा: प्रजा:॥
maharṣaya: sapta pūrve catvāro manavas-tathā
mad-bhāvā mānasā jātā yeṣāṃ loka imā: prajā: – 10.6
The seven Rishis of ancient origin and the four Manus, from whom have emanated all these people in the world, are born of My mind.
Chapter 10: Vibhūti-yoga - Verse 6
Swami Bhoomananda Tirtha
Humans have descended from Manu, hence are called mānavāḥ. Although our embodied life subsists on food, nourishment, economic resources etc., these are but peripheral. Between the mento-intellectual needs and bodily needs, the former are paramount, as the external solely rests on the internal.
Among inner needs, knowledge ranks supreme. True knowledge-seekers and custodians, namely Rishis, warrant great esteem. People worship them with inestimable indebtedness, for, they indeed know the Supreme.
Kashyapa, Atri, Vasishtha, Vishwamitra, Gautama, Jamadagni, Bharadwaja are the seven ancient Rishis. Swayambhuva, Sarochisha, Raivata and Uttama are the four Manus. How aptly Krishna includes Rishis also in the list of the glories of the Self, pertinently adding that they are mind-born. This must persuade every seeker to evaluate the status of even the whole of sentient creation with true discernment.
