Chapter 10: Vibhūti-yoga / Verse 4

Chapter 10: Vibhūti-yoga: Verse 4

बुद्धिर्ज्ञानमसंमोह: क्षमा सत्यं दम: शम:।
सुखं दु:खं भवोऽभावो भयं चाभयमेव च ॥

buddhir-jñānam-asammoha: kṣamā satyaṃ dama: śama:
sukhaṃ du:khaṃ bhavo’bhāvo bhayaṃ cābhayameva ca – 10.4

अहिंसा समता तुष्टिस्तपो दानं यशोऽयश:।
भवन्ति भावा भूतानां मत्त एव पृथग्विधा:॥

ahiṃsā samatā tuṣṭis-tapo dānaṃ yaśo’yaśa:
bhavanti bhāvā bhūtānāṃ matta eva pṛthag-vidhā: – 10.5

Intelligence, knowledge, freedom from delusion, tolerance, truthfulness, sensory restraint, calmness of mind, happiness, unhappiness, existence, non-existence, fear as well as fearlessness; non-hurting, equality, contentment, austerity, charitable acts, fame, ill-fame – all these are various expressions in humans arising from Me (the Supreme) alone.

Chapter 10: Vibhūti-yoga - Verse 4

Swami Bhoomananda Tirtha
00:00
00:00
00:00
img img

In enumerating the divine powers and potentials, Krishna significantly begins with human sentient qualities, not with material properties of the visible world. This amply alludes to the roots of the gross creation, which are in the invisible ken. The subtle engenders the gross, not the other way round.

Intelligence, Krishna lists first, is the greatest potential in creation. It graces the human most. In any work, including creation, the fundamental role is that of buddhi. Ideas constituting knowledge emerge from intelligence. Krishna then lists other mento-intellectual qualities like non-delusion, patience and forbearance.

He then brings happiness and unhappiness, the experiential foundation of our life. Existence and non-existence are absolute concepts like presence and absence. Fear and fearlessness are a set of emotional dvandvas. Material creation our senses perceive comes next.

Goodness, love, kindness and sacrifice are the real embellishments for human life any time. Equally so, contentment is the sole possession to fulfil human mind and heart. It is neither external nor the least distant from anyone.

As your Self is already blissful, do not look for anything external at all to be joyous and full. However, one has to inculcate qualities leading to inner enquiry, to be an heir to lasting contentment.

Inner felicity is what the human any time should yearn for to make his life effective, successful and glorious. In attaining this, what will help is not the fleeting external acquisitions, but the personal restraints and inner enrichment. Spiritual refinement can amply bestow these inner virtues and excellences. Inner embellishment is far more desirable and valuable than external glamour or glories any time anywhere!

img
arrow-icon