Chapter 11: Viśvarūpa-darśana-yoga:: Verse 39
वायुर्यमोऽग्निर्वरुण: शशाङ्क:
प्रजापतिस्त्वं प्रपितामहश्च ।
नमो नमस्तेऽस्तु सहस्रकृत्व:
पुनश्च भूयोऽपि नमो नमस्ते ॥
vāyur-yamo’gnir-varuṇa: śaśāṅka:
prajāpatis-tvaṃ prapitāmahaś-ca
namo namaste’stu sahasra-kṛtva:
punaś-ca bhūyo’pi namo namaste – 11.39
You are Vayu (wind-god), Yama (Lord of death), Agni (fire), Varuna (rain-god), Moon, the Father of beings and the great Grandfather. Obeisance to You a thousand times, prostrations to You again and again.
Chapter 11: Viśvarūpa-darśana-yoga: - Verse 39
Swami Bhoomananda Tirtha 00:00 00:00
00:00
Arjuna is not satisfied with his expression of humility, piety and devotion to Krishna in the light of what he sees in him. Krishna is everything and everyone in the hierarchy of gods as well as humans. There is no force, power or might to excel or supersede Krishna, as the form he sees before him reveals.
All are but centred in one source, and truly Krishna represents that. Thus Arjuna registers his countless prostrations to Krishna. Fighter Arjuna has grown extremely devotional!
