हर त्वं संसारं द्रुततरमसारं सुरपते
हर त्वं पापानां विततिमपरां यादवपते ।
अहो दीनानाथं निहितमचलं निश्चितपदं
जगन्नाथस्वामी नयन-पथगामी भवतु मे ॥

hara tvaṃ saṃsāraṃ drutataramasāraṃ surapate
hara tvaṃ pāpānāṃ vitatimaparāṃ yādavapate ।
aho dīnānāthaṃ nihitamacalaṃ niścitapadaṃ
jagannāthasvāmī nayana-pathagāmī bhavatu me ॥

O supreme Lord, take away from me as fast as possible this worthless world. O the Lord of Yadus, take away my sins spread far and wide. O the unfailing abode of the poor and tormented, O the supreme Lord of the Universe, be always before my eyes, wherever my vision goes.