17 Om Sahana-Vavatu-Sahanau-Bhunakthu

ओं सह नाववतु । सह नौ भुनक्तु ।
सह वीर्यं करवावहै । तेजस्विनावधीतमस्तु मा विद्विषावहै ॥
ओं शान्ति: शान्ति: शान्ति: ॥

oṃ saha nāvavatu । saha nau bhunaktu ।
saha vīryaṃ karavāvahai । tejasvināvadhītamastu mā vidviṣāvahai ॥
oṃ śānti: śānti: śānti: ॥

Om. May Brahman protect us both (the preceptor and the disciple). May He nourish us both. May we strive together, with righteous courage and vigour. May our learning become brilliant (powerful; not bookish). May we not be intolerant or hateful (towards each other). Oṃ śānti: śānti: śānti: